1. Introduction
The Wikipedia articles are about an American horror film produced in 1999. In the movie there are three student filmmakers, who are trying to get some evidence of the mysterious Blair Witch. They plan a camping trip to the Black Hills, where they are filming the documentary movie. During the whole movie, the witch can not be seen, but a lot of mysterious things happen. The film ends with the camera being dropped. So it is an open end, where every viewer can imagine his or her own end. Now I am going to make a comparison between the German Wikipedia article and the English one. It is focused on the differences in content and form. Continue reading “Comparison between the German and English Wikipedia article of “The Blair Witch Project””
Wikipedia and Me
Wikipedia. The largest online encyclopedia with countless articles in a quantity of languages. How can one find an article that does not exist already? As you can see the first task our instructor, Miss Baillot, gave us was already the most difficult one. It certainly took quite a while to find an appropriate article to write. I chose to write a completely new article about “My Son the Fanatic” by Hanif Kureishi on the German Wikipedia platform. Continue reading “Wikipedia and Me”
The Experience with and within Wikipedia
In this blog post, I am going to tell you my experiences with Wikipedia, which I made in the last three months due to my participation in the university course “Constructing Knowledge in the Digital Age: Wikipedia´s Contribution to the Humanities”.
My Article
I wrote a new Wikipedia article about Mary Rowlandson´s captivity narrative. Unfortunately, I had to write in German because the English article was already quite detailed. My article is therefore titled “Die wahre Geschichte der Gefangenschaft und Befreiung der Mrs. Mary Rowlandson“. Continue reading “The Experience with and within Wikipedia”
My first Wikipedia article “Pornography”
It was the time to choose a new course for the winter term 2014-2015. Among different courses I noticed a “Constructing Knowledge in the Digital Age: Wikipedia’s Contribution to the Humanities”. It sounded really interesting because until this time I was only a passive contributor of Wikipedia. In my opinion Wikipedia is one of the best resources where you can find an overview about almost everything.
Choosing the article to write
One topic, two articles
Comparing a German and an English Wikipedia article – Psycholinguistics versus Psycholinguistik
To find out about the differences of German and English articles in general, I picked one topic, which exists in both languages, and compared those two. In some cases, the articles of the English Wikipedia are translated into other languages because the English Wikipedia is the original and the most used Wikipedia in the world. But sometimes there are different articles about the same theme in two different languages. I have therefore chosen the subject of psycholinguistics for my studies.
Wikipedia Article on McEwan in English, German and Ukrainian.
